Volg je eigen weg, gebruik je eigen kracht, genieten is een werkwoord en de definitie van het woord 'later 'is úitgesteld geluk'. Kortom, pak het op de heenweg! Wat boeken en reisverhalen gelezen en ik wist het; dat wilde ik ook! Op weg naar Santiago de Compostella, de maas afzakken, champagne proeven in Reims, nogmaals het labyrint van Chartres lopen, wijn proeven in St. Emilion, Burgos en Leon verkennen. Het reizen geeft energie en inspiratie. Laten we de tijd maar eens nemen en even loslaten.
vrijdag 27 april 2012
Ithaka
Als je de tocht aanvaardt naar Ithaka
wens dat de weg dan lang mag zijn,
vol avonturen, vol ervaringen.
De Kyklopen en de Laistrygonen,
de woedende Poseidon behoef je niet te vrezen,
hen zul je niet ontmoeten op je weg
wanneer je denken hoog blijft, en verfijnd
de emotie die je hart en lijf beroert.
De Kyklopen en de Laistrygonen,
de woedende Poseidon zul je niet treffen
wanneer je ze niet in eigen geest meedraagt,
wanneer je geest hun niet gestalte voor je geeft.
Wens dat de weg dan lang mag zijn.
Dat er veel zomermorgens zullen komen
waarop je, met grote vreugde en genot
zult binnenvaren in onbekende havens,
pleisteren in Phoenicische handelssteden
om daar aantrekkelijke dingen aan te schaffen
van parelmoer, koraal, barnsteen en ebbehout,
ook opwindende geurstoffen van alle soorten,
opwindende geurstoffen zoveel je krijgen kunt;
dat je talrijke steden in Egypte aan zult doen
om veel, heel veel te leren van de wijzen.
Houd Ithaka wel altijd in gedachten.
Daar aan te komen is je doel.
Maar overhaast je reis in geen geval.
't Is beter dat die vele jaren duurt,
zodat je als oude man pas bij het eiland
het anker uitwerpt, rijk aan wat je onderweg verwierf,
zonder te hopen dat Ithaka je rijkdom schenken zal.
Ithaka gaf je de mooie reis.
Was het er niet, dan was je nooit vertrokken,
verder heeft het je niets te bieden meer.
En vind je het er wat pover, Ithaka bedroog je niet.
Zo wijs geworden, met zoveel ervaring, zul je al
begrepen hebben wat Ithaka's beduiden.
Met dank aan Cor en de griekse dichter K.P. Kavafis
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Hallo Paul,
BeantwoordenVerwijderenik lees dat je inmiddels aangetast bent door het Hormeriaanse virus, en last begint te krijgen van het Odysseus-complex (gelukkig niet het Oidipus-complex). De odyssee naar Santiago de Compostela zal zich na aankomst herhalen in spiegelbeeld, in jouw geval naar Velden. Vele barricades en ongemakken zul je nog treffen op die weg, niet alleen de regens van een losgeslagen Poseidon. Maar niks zal je tegenhouden. En route!
De slak bereikte de ark door volharding
BeantwoordenVerwijderenals je denkt dat je er bent, ben je er net niet
even stilstaan........een hele vooruitgang